Required User Privileges: Company Admin / Screen Admin
The first step is to click on Manage at the bottom left corner of SalesScreen.
A menu will pop up, where you can proceed to click on Screens under the Company headline:
Once on the Screens management page, locate your screen and click on the corresponding Reload icon. Alternatively click on the Reload All Screens button to force all your screens to reload: